Nic zatím neodůvodnilo váš útok na mé likéry a ani to, že jste svolil k zatčení mrtvé ženy.
Нищо досега не оправда твоето нападение на алкохола ми, а и защо си позволил мъртва жена да е поставена под арест?
Byl to sexuální útok na dva členy naší skupiny pod hrozbou zastřelení.
Сексуално нападение с оръжие на двама от нашата група.
Jsem přesvědčen, že naší jedinou nadějí na vítězství je jeden masivní útok na Midway.
Убеден съм, че единствената ни надежда за победа е масиран удар по Мидуей.
Je nechutné čekat na útok na vlastní lidi a doufat, že skutečně přijde.
Ужасно е да чакаш атака срещу своите хора, надявайки се да се случи.
Útok na královy vojáky je totéž jako útok na samotného krále.
Нападение над войниците на краля е като нападение срещу самия крал.
..a útok na síť v Ellingsonu.
.. и атакуваха мрежата на "Елингсън".
Jsem tady, abych útok na naši nezávislost zastavila okamžitě.
Дойдох тук, за да получа решение веднага!
Tento násilný a bezprecedentní útok na naši bezpečnost nemůže zůstat bez odezvy.
Това брутално посегателство над държавната сигурност няма да...
Je to ode mne hloupost, ale měla jsem dojem, jako byste naznačoval, že útok na chlapce nařídilo Ministerstvo.
И може да бъркам, но като че ли ми се стори, намеквате, че министерството е наредило нападението.
Když jsem viděl útok na pana Weasleyho, nebyl jsem jenom divák.
Когато видях нападението срещу г-н Уизли, аз не само гледах.
Máme potvrzeno, že Jack Bauer odvrátil útok na Union Station.
Потвърдихме, че Джак Бауър е осуетил атентата на Юниън Стейшън.
Ministerstvo vnitřní bezpečnosti zvýšilo stupeň ohrožení ze zvýšeného na vysoký, kdy podle zprávy výzvědných služeb hrozí bezprostřední útok, na významné město na východním pobřeží.
Отделът по сигурността повиши нивото на тревога от средно на високо поради предположение за атака над централната част на града.
Souřadnice pro raketový útok na to velící a řídící středisko.
Трябваше да намеря координатите на командния им център.
Což znamená, že pravděpodobně věděl o Nazirových plánech na útok na Ameriku.
Това означава, че вероятно знае за плановете на Назир да ни удари тук, на американска земя.
Naším závazkem je zastavit další útok na Ameriku.
Длъжни сме да спрем вероятна атака срещу Америка.
Plánuje útok na svou vlastní zemi.
Да се обърне срещу страната си?
Odstřelovač, obrácený Abu Nazirem, na americké půdě, který plánuje útok na svou zemi.
Пехотинец снайперист, вербуван от Абу Назир, е на наша територия, атакувайки нашата страна.
On a Tom Walker plánují útok na Spojené státy.
С Том Уокър планират атака срещу САЩ.
Takhle bychom byli všichni mrtví dřív, než spustíme útok na hlavní město.
Ако продължаваме така, всички ще умрем преди да сме атакували столицата.
Ta děvka z Triády podělala útok na Lanceovou.
Тривиалната кучка прецака удара върху Ланс
A my přišli o jedinou možnost, jak zastavit útok na Ameriku.
И губим шанса си да спрем атака по Америка.
Plánujeme útok na další dvě korporace za příkoří, která způsobují.
Ще атакуваме още две корпорации, заради тяхната несправедливост.
Těch zbylých šest tvoří síť, kterou dal dohromady, aby naplánovali a provedli útok na Langley.
С останалите шестима са направили мрежата, с която са планирали и извършили атаките срещу Лангли
Jakmile Fitz s Wardem zneškodní to zařízení, proběhne obrovský útok na ten objekt a oni nemají únikový plán a vy jste nám to zatajil!
След като Уорд и Fitz деактивират това устройство, там ще има огромна атака на това съединение, без план за извличане и ти ни удари с това!
Batroc byl najat anonymně na útok na Lemurian Star.
Нает е анонимно да нападне "Лемурийска звезда".
Dnes se uskutečnil masivní útok na ústředí Krei Industries.
Голямото почистване в седалището на "Крей Тех Индъстрис" продължава.
Toho, kdo zařídil útok na zátoku, najdeme a potrestáme.
Ще намираме и наказваме всеки който започне атака на блатото
Jingim, krev mé krve, útok na Wuchang povede.
Дзиним, кръв от моята кръв, ще води атаката над Учан.
Dostává pěkně zabrat za ten útok na svatbu.
Той избълва много заради удара по онази сватба.
Amír Wasif byl zodpovědný za bombový útok na tržišti v Karáčí, pokud se nepletu.
Амир Уасиф е отговорен за експлозията на пазара в Карачи, нали?
Johne, nechápu, proč vedeš útok na pracovní tábor.
Не разбирам защо водиш атаката срещу работен лагер.
Byl spáchaný sebevražedný útok... na Colonela Carrillu.
Имало е опит за покушение... върху полковник Карийо.
Pro Escobara znamenal útok na jeho budovu dvě věci:
Взривът на "Монако" каза на Ескобар две неща.
Kdysi jsem složil slib před Bohem a jeho anděly, že jednoho dne zabiju Ragnara Lothbroka jako odplatu za nevyprovokovaný a nemilosrdný útok na mé království.
Някога се закълнах пред Бог и всичките му ангели, че един ден ще убия Рагнар Лотброк за отмъщение на неговата непровокирана и безмилостна атака над кралството ми.
A o pár herních dní později přišlo na světlo, že tento velký stát plánoval vojenský útok na ovládnutí celého světa.
Така няколко дни на игра по-късно се оказа, че разбрахме, че тази голяма държава, планираше военна офанзива да завладее целия свят.
0.75977897644043s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Нищо досега не оправда твоето нападение на алкохола ми, а и защо си позволил мъртва жена да е поставена под арест? 